Переводчик
Термины и определения
-
61Outside air
— Air taken from outside a building to replace all or part of the air in a conditioned space.
-
62Outside air intake duct
— A duct which delivers fresh outside air to a central installation or air conditioning apparatus.
-
63Outside temperature
— Temperature measured outside an enclosed space.
-
64Over-run
— In the manufacture of ice cream, the increase in the final volume of the product in relation to the initial mix (essentially due to the introduction of air).
-
65Over-the-road system
— Any mechanical refrigeration system fitted to a transport vehicle and operating en route.
-
66Overall coefficient of heat transfer
— The heat transferred through unit area of a surface in unit time for unit temperature difference.
-
67Overall efficiency
— Ratio between the work absorbed in conveying and compressing a unit mass of refrigerant in a perfect compressor and the work absorbed, per unit mass of refrigerant, by the shaft of an actual compressor.
-
68Overall refrigerating effect
— The rate at which the heat is removed from outer media by a refrigerant in the low pressure side.
-
69Overcharge
— The condition when the quantity of refrigerant in a refrigerating circuit is over the maximum to ensure the correct operation of the system.
-
70Overfeeding
— Feeding an evaporator with a quantity of refrigerant greater than that which it can evaporate during a given lapse of time.